четверг, 5 июня 2014 г.

Выкарыстанне без дазволу радыёэлектронных сродкаў і высокачастотных прыладаў / Использование без разрешения радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств / The use without permission electronic means and high-frequency devices




Дапоўнены адным пунктам Пералік радыёэлектронных сродкаў і высокачастотных прыладаў, эксплуатацыя якіх ажыццяўляецца без адпаведнага дазволу на права выкарыстання радыёчастотнага спектру, што выдаецца ў выніку прысваення (назначэння) радыёчастаты або радыёчастотнага канала. 

Дадзены пункт наступны. Апаратура якая перадае, якая ўключае ў сябе прыёмнаю прыладу, стандарту UMTS, якая працуе ў палосах радыёчастот 1920-1980 МГц і 2110-2170 МГц з выходнай магутнасцю перадатчыка 100 мВт і менш, у тым ліку убудаваная альбо якая ўваходзіць у склад іншых прылад, якая ўсталёўваецца ўнутры будынкаў і збудаванняў, размешчаных у межах зоны абслугоўвання сеткі UMTS аператара сотавай рухомай электрасувязі, у якой дадзеная апаратура ідэнтыфікуецца і на радыёчастотныя каналы якой настроена, без выкарыстання антэны, якія ўсталёўваюцца па-за будынкаў і збудаванняў. 



Дополнен одним пунктом  Перечень радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств, эксплуатация которых осуществляется без соответствующего разрешения на право использования радиочастотного спектра, выдаваемого в результате присвоения (назначения) радиочастоты или радиочастотного канала. 

Данный пункт следующий. Аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, стандарта UMTS, работающая в полосах радиочастот 1920–1980 МГц и 2110–2170 МГц с выходной мощностью передатчика 100 мВт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств, устанавливаемая внутри зданий и сооружений, расположенных в пределах зоны обслуживания сети UMTS оператора сотовой подвижной электросвязи, в которой данная аппаратура идентифицируется и на радиочастотные каналы которой настроена, не использующая антенны, устанавливаемые вне зданий и сооружений. 



It have been supplemented by one-point the List of electronic means and high-frequency devices, the operation of which is carried out without the permission of the right to use radio spectrum to be issued as a result of the assignment (assignment) of radio frequency or radio frequency channel. 

This item. Transmission apparatus comprising a receiver that have standard UMTS, operating in the frequency bands 1920-1980 MHz and 2110-2170 MHz with transmitter output power of 100 mW or less, including built-in or part of the other devices installed inside buildings, located within the coverage of a UMTS network operator mobile telecommunication in which this equipment is identified on the RF channel is tuned, not using antennas, mounted outside buildings.



 Адпаведна, названы пералік выглядае наступным чынам. / Соответственно, указанный перечень выглядит следующим образом. / Accordingly, the above list is as follows.

ПЕРЕЧЕНЬ
радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств, эксплуатация которых осуществляется без соответствующего разрешения на право использования радиочастотного спектра, выдаваемого в результате присвоения (назначения) радиочастоты или радиочастотного канала
1. Радиоприемные средства, не содержащие радиоизлучающих устройств, предназначенные для приема программ телевизионного и радиовещания, включая спутниковое вещание, персонального радиовызова, системы спутниковой радионавигации (ГЛОНАСС, GPS и иные), слуховые аппараты и радиотренажеры, в том числе встроенные либо входящие в состав других устройств.
2. Радиоэлектронные средства технологии «DECT», работающие в полосе радиочастот 1880–1900 МГц, с выходной мощностью передатчика 10 мВт и менее.
3. Абонентские радиостанции для систем подвижной телефонной радиосвязи «Леско».
4. Радиостанции диапазона 27 МГц, работающие в полосе радиочастот 26,965–27,860 МГц, с выходной мощностью передатчика 5 Вт и менее.
5. Радиостанции, работающие в полосе радиочастот 446,0–446,1 МГц, с выходной мощностью передатчика 0,5 Вт и менее.
6. Аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, малого радиуса действия стандарта IEEE 802.15 (Bluetooth), работающая в полосе радиочастот 2400–2483,5 МГц, с выходной мощностью передатчика 100 мВт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств.
7. Оконечная (абонентская) аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, малого радиуса действия стандарта IEEE 802.11, IEEE 802.11.b, IEEE 802.11.g, IEEE 802.11.n (Wi-Fi), работающая в полосе радиочастот 2400–2483,5 МГц, с выходной мощностью передатчика 100 мВт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств, устанавливаемая внутри зданий и сооружений и не использующая антенны, устанавливаемые вне зданий и сооружений.
8. Оконечная (абонентская) аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, малого радиуса действия стандарта IEEE 802.11a, IEEE 802.11.n (Wi-Fi), работающая в полосах радиочастот 5150–5350 МГц и 5650–5725 МГц, с выходной мощностью передатчика 100 мВт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств, устанавливаемая внутри зданий и сооружений и не использующая внешние антенны (антенны, устанавливаемые вне зданий и сооружений).
9. Оконечная (абонентская) аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, стандарта IEEE 802.16, IEEE 802.16е (WiMAX), работающая в полосе радиочастот 2500–2690 МГц, 3400–3600 МГц и 3600–3800 МГц, с выходной мощностью передатчика 1 Вт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств.
10. Бытовые СВЧ-печи и другие высокочастотные устройства для обработки пищевых продуктов и приготовления пищи. Высокочастотные устройства, предназначенные для применения в промышленных, научных, медицинских и бытовых целях, с выходной мощностью 5 Вт и менее без открытого излучения, высокочастотные медицинские устройства, для эксплуатации которых полосы радиочастот и радиочастоты установлены Таблицей распределения полос радиочастот между радиослужбами Республики Беларусь, утвержденной постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 6 апреля 2010 г. № 525 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 109, 5/31615), и (или) выделены в установленном законодательством порядке, а также с рабочими радиочастотами до 9 кГц и свыше 275 ГГц.
11. Радиоэлектронные средства малого радиуса действия (SRD устройства), в том числе беспроводные системы, приборы и аксессуары для людей с нарушением (дефектами) слуха (слуховые аппараты и радиотренажеры), устройства охранной радиосигнализации, автоматические радиопередатчики для подачи сигналов бедствия, детские радиопереговорные устройства и радиоуправляемые игрушки, радиомикрофоны, аппаратура дистанционного управления и передачи телеметрии, телеуправления, сигнализации, передачи данных и других подобных передач, соответствующие техническим характеристикам, установленным соответствующими решениями о выделении полос радиочастот, радиочастотных каналов или радиочастот, принятыми в установленном законодательством порядке.
12. Радиоэлектронные средства абонентского радиодоступа (АРД), использующие полосы радиочастот 963,010–963,965 / 866,010–866,965 МГц, с выходной мощностью передатчика 10 мВт и менее.
13. Оконечные абонентские устройства (терминалы), в том числе встроенные либо входящие в состав других устройств, эксплуатируемых в наземных и спутниковых подвижных сетях электросвязи общего пользования (мобильные телефоны, модемы, терминалы), операторам электросвязи которых выделены полосы радиочастот, радиочастотные каналы или радиочастоты в порядке, установленном законодательством.
14. Аппаратура передающая, включающая в себя приемное устройство, стандарта UMTS, работающая в полосах радиочастот 1920–1980 МГц и 2110–2170 МГц с выходной мощностью передатчика 100 мВт и менее, в том числе встроенная либо входящая в состав других устройств, устанавливаемая внутри зданий и сооружений, расположенных в пределах зоны обслуживания сети UMTS оператора сотовой подвижной электросвязи, в которой данная аппаратура идентифицируется и на радиочастотные каналы которой настроена, не использующая антенны, устанавливаемые вне зданий и сооружений.